Deutsch du Schuft — Declan Hurley

Deutsch, du Schuft

︎︎︎

Theater Hannover
Premiere: Ballhof 2, 10.04.26

Eine wilde Reise durch die Welt der Worte
von Wera Mahne, Team und Draufsichtsrat

Warum gibt es im Deutschen 100 Wörter für „Gehweg“, aber keines für das Gefühl, wenn du satt und glücklich in einen Mittagsschlaf fällst? Warum klingen manche Worte wie Befehle und andere wie ein Unfall im Mund? Und wer bestimmt eigentlich, was „richtiges“ Deutsch ist? In „Deutsch, du Schuft!“ begeben wir uns auf eine wilde Reise durch die Welt der Worte — dorthin, wo Sprache fehlt, sich verheddert oder neue Bedeutungen annimmt. Denn Sprache bestimmt, was wir benennen können, und prägt, wie wir die Welt wahrnehmen. Was passiert, wenn wir an diese Grenzen gehen? Wenn wir Dinge neu benennen und Bedeutungen verschieben? Die Realität verändert sich mit den Worten — und genau deshalb ist entscheidend, welche wir wählen. Gemeinsam mit dem Draufsichtsrat* und Schulklassen beschäftigen wir uns mit den Tücken der deutschen Sprache, der Macht von Wörtern und der Frage, zu wem wir werden, wenn wir in einer anderen Sprache sprechen oder in ihr träumen.

Eine spielerische Performance über Worte und Sprache, aber auch über Identität, Macht und das große Vergnügen, Sprache einfach weiter zu erfinden. Für Wera Mahne bedeutet künstlerisches Arbeiten zuzuhören. Grundlegend für ihre Arbeit ist somit auch die Zusammenarbeit mit Kindern und Jugendlichen als Feedback-Geber*innen und Gestalter*innen einer Kunstform, die für sie sein soll.

Mehr Info

Trailer...

Team
Inszenierung: Wera Mahne
Bühne & Video: Declan Hurley
Kostüm: Isabelle Edi
Musik: Anne Rietmeijer
Licht: Markus Schwieger, Finn Ruben Schöls
Dramaturgie: Kat Heß

Mit: Alrun Hofert, Yasmin Mowafek, Tom Scherer, Kübra Sekin

Fotos: China Hopson

Declan Hurley

UPCOMING

Und Dann Noch

I Need a Hero

Fortunate Shortcuts

Bauchgefühl

Declan Hurley

UPCOMING:

I Need a Hero

Fortunate Shortcuts

Regen Statt Sonne (AT)